報考流程介紹
報考科系簡介
各校地理位置
 插大轉學考
各校系招生資訊
各校系招生名額
 二技聯招
各校系考試情報
類別簡介與發展
考招分離架構圖
好成績報報
歡喜會花絮
各科準備要領
各校考古題
高手經驗分享
時事英文專區
插大轉學考e手報
建國理工•生科所
建國.薪傳醫護網
技專招生策進總會
大學招生委員會
高點網站群
親民電子技職升學資訊
阿兵哥
折價券小舖
許願樹

您目前所在位置:首頁 > 時事英文

2006/11/07~2006/11/12

Chen to see out term 一審定罪難



Chen 1announced Sunday that he will 9step down if his wife Wu Shu-jhen 10is found guilty 11in the first instance. Legal 2experts 12point out however that there 13are likely to be a large number of 3witness and the case deals with a number of 4complicating factors, such as the head of state and covert 5diplomatic funds. With court rules 6stipulating that a first ruling must be handed down within 16 months, it may take until March 2008 for the court to come to its first verdict. By that time, President Chen will only have two months left of his 7term, leaving the president open to criticism that his latest move is little more than a delaying 8tactic.


水扁總統昨晚在記者會中公開宣示,只要國務機要費案一審宣判吳淑珍貪汙有罪,他就提前下台。然而,根據法界人士分析,以全案證人數目龐大、又牽扯國家元首、機密外交等種種複雜因素,即使司法院規定,一審辦案期限為一年四個月;如果法官在期限內結案,最遲二○○八年三月初結案,屆時阿扁任期只剩約兩個月。難免讓外界懷疑,這不過是阿扁的緩兵之計。


1. announce (vt.) 宣布
2. expert (n.) 專家
3. witness (n.) 見證人
4. complicate (adj.) 複雜的
5. diplomatic (adj.) 外交上的
6. stipulate(vt.) 規定
7. term (n.) 任期
8. tactic (n.) 戰術;策略;手法
9. step down (phr.) 下台
10. be found guilty (phr.) 被認定有罪
11. in the first instance (phr.) (法律) 一審
12. point out (phr.) 指出
13. be likely to (phr.) …很有可能地

 



儘管證據對他極為不利,陳先生仍堅持太太與他是無辜的。
 (提示字詞:innocent (phr.) 無辜的
  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
誠如諺語所言:“人各有所好”。有些人喜歡人云亦云,另一些人喜歡聊八卦,又有一些人喜歡散播謠言。
 (提示字詞:Accounts differ. (phr.) 人各有所好
   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這對憂心的夫妻萬萬料想不到,已經杳無音訊的小孩會安全歸來。
 (提示字詞:the worried couple (phr.) 心急如焚的夫妻
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
你大可直言不諱,不用拐彎抹角。
 (提示字詞:may as well (phr.) 大可…/做…無妨
   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這位揮霍如土的年輕人因刷爆卡而債台高築。
 (提示字詞:extravagant [0k'str$vDEDnt] (adj.) 浪費的 / max up the credit card (phr.) 把信用卡刷爆
  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 
建國插大.轉學考 :升學教育的第一品牌,二技聯招的第一選擇。